حسنًا، أنتِ تعرفين ما هم الكبار، قالت دينا. إنهم لا يفكرون كما نفكر نحن. أتوقع أننا حين نكبر سنفكر مثلهم، لكن فلنأمل أن نتذكر كيف كان التفكير كما يفكر الأطفال، وأن نفهم الصبيان والبنات الذين يكبرون حين نصير رجالًا ونساءً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Well, you know what grown-ups are,' said Dinah. 'They don't think the same way as we do. I expect when we grow up, we shall think like them - but let's hope we remember what it was like to think in the way children do, and understand the boys and the girls that are growing up when we're men and women.”Enid Blyton
إنيد بليتون
كاتب · 1897–1968. له 28 حكمة في الموقع.