أرى أنه ينبغي أن يكون هناك فصلٌ صارم، أو جدارٌ يُقام، بين الإيمان الديني وممارسة السلطة السياسية. لا أرى أن من حق رئيس الولايات المتحدة أن يمجّد المسيحية إن كان مسيحياً، على حساب اليهودية أو الإسلام أو سائر الأديان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I think there ought to be a strict separation or wall built between our religious faith and our practice of political authority in office. I don't think the President of the United States should extoll Christianity if he happens to be a Christian at the expense of Judaism, Islam or other faiths.”Jimmy Carter — Jimmy Carter Interview: Real Story Behind Egypt Israeli Peace Deal
جيمي كارتر
الرئيس التاسع والثلاثون للولايات المتحدة · 1924–. له 231 حكمة في الموقع.
الصورة: Department of Defense. Department of the Navy. Naval Photographic Center