في قلبها هي نادبةٌ لمن لم ينجوا، وفي روحها هي محاربةٌ لأجل من هنّ اليوم كما كانت هي بالأمس، وفي حياتها هي المحتفِلة والدليلُ معاً على قدرة المرأة وإرادتها على البقاء، وعلى أن تصير، وأن تفعل، وأن تغيّر نفسها والمجتمع. وكل عام تزداد قوةً، ويكثر أمثالها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In her heart she is a mourner for those who have not survived. In her soul she is a warrior for those who are now as she was then. In her life she is both celebrant and proof of women's capacity and will to survive, to become, to act, to change self and society. And each year she is stronger and there are more of her.”Andrea Dworkin
أندريا دوركين
كاتب · 1946–2005. له 99 حكمة في الموقع.