(نحن بوصفنا بشراً) نرى كل شيء في مرآة، وبصورة غامضة. وأحياناً نستطيع أن ننظر عبر المرآة فنلمح ما على الجانب الآخر. ولو صقلنا المرآة حتى تصير نقيّة، لرأينا أكثر بكثير؛ لكنّنا عندئذ لن نعود نرى أنفسنا.

جوستاين غاردر
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“(As human beings) We see everything everything in a glass, darkly. Sometimes we can peer through the glass and catch a glimpse of what is on the other side. If we were to polish the glass clean, we'd see much more. But then we would no longer see ourselves.”Jostein Gaarder

جوستاين غاردر

مؤلف · 1952–. له 95 حكمة في الموقع.

الصورة: Heike Huslage-Koch

من حكم جوستاين غاردر

  1. الجواب يكون دائمًا على مقطعٍ من الطريق خلفك. أما السؤال وحده فيدلّك على الطريق إلى الأمام.
    #الإجابات#الإرث
  2. الحياة حزينةٌ وجادّة في آن. نُقاد إلى عالمٍ بديع، نلتقي فيه، نُحيّي بعضنا بعضاً، ثم نتجوّل معاً لحظةً وجيزة. ثم نفقد بعضنا ونختفي فجأةً وبلا معنى، كما جئنا فجأةً وبلا معنى.
    #التآلف#العالم
  3. التعجّبُ من الحياة ليس شيئًا نتعلّمه، بل شيءٌ ننساه.
    #الدهشة#الحياة
كل حكم جوستاين غاردر

حكم أخرى عن ضغط الأقران

  1. العادةُ تحكم القطيعَ الذي لا يتأمّل.
    ويليام ووردزوورث#التأمل#ضغط الأقران
  2. لم يجرؤوا على النظر إلى أعماق طباعهم، إلى تلك الفوضى المحمومة التي تملأ عقولهم بضبابٍ كثيف لاذع.
    إميل زولا#الحيرة#العقل
  3. من يُذعن للجميع سرعان ما لا يبقى لديه ما يُذعن به.
    إيسوب#ضغط الأقران
كل الحكم عن ضغط الأقران