استيقظت فيرن مع الفجر تحاول أن تزيل الظلم عن العالم. ونتيجةً لذلك، صار لديها خنزير. صغير، بالتأكيد، لكنه خنزير على كل حال. وهذا يدل على ما قد يحدث حين ينهض المرء من فراشه مبكراً.

“Fern was up at daylight, trying to rid the world of injustice. As a result, she now has a pig. A small one to be sure, but nevertheless a pig. It just shows what can happen if a person gets out of bed promptly.”E. B. White — Charlotte's Web (2015)