الحرية ليست مجرّد فرصة لفعل ما نشاء، ولا هي مجرّد فرصة للاختيار بين بدائل جاهزة. الحرية، قبل كل شيء، أن نصوغ الخيارات المتاحة ونتجادل حولها، ثم تأتي بعد ذلك فرصة الاختيار.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Freedom is not merely the opportunity to do as one pleases; neither is it merely the opportunity to choose between set alternatives. Freedom is, first of all, the chance to formulate the available choices, to argue over them -- and then, the opportunity to choose.”C. Wright Mills — The Sociological Imagination (2000)