بما أن الانتقاء الطبيعي يعمل عن طريق التنافس، فإنه لا يكيّف سكان كل بلد إلا بقدر ما يبلغه أقرانهم من درجات الكمال؛ ولهذا لا ينبغي أن نستغرب أن يُغلب سكان أي بلد ويُزاحوا بكائنات مستوطنة من أرض أخرى، رغم أنهم، وفق الرأي الشائع، خُلقوا وكُيّفوا خصيصًا لذلك البلد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“As natural selection acts by competition, it adapts the inhabitants of each country only in relation to the degree of perfection of their associates; so that we need feel no surprise at the inhabitants of any one country, although on the ordinary view supposed to have been specially created and adapted for that country, being beaten and supplanted by the naturalised productions from another land.”Charles Darwin — On the Origin of Species: By Means of Natural Selection (2012)