تشبّث بالآن، بالهنا، فمن خلاله تنحدر كل الآتي إلى الماضي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Hold to the now, the here, through which all future plunges to the past.”James Joyce — The Complete Works of James Joyce: Novels, Short Stories, Plays, Poetry, Essays & Letters: Ulysses, A Portrait of the Artist as a Young Man, Finnegan’s Wake, Dubliners, The Cat and the Devil, Exiles, Chamber Music, Pomes Penyeach, Stephen Hero, Giacomo Joyce, Critical Writings & more (2016)
جيمس جويس
روائي · 1882–1941. له 224 حكمة في الموقع.
الصورة: James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig,_1915_restored.jpg : * James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig,_1915.jpg : Alex Ehrenzweig derivative work: RedAppleJack ( talk ) derivative work: Missionary ( talk )