لا يكون السلام ممكنًا إلا حين يبادر أحد الطرفين المتحاربين بالخطوة الأولى، والمبادرة المحفوفة بالمخاطر، وتحمّل مجازفة فتح باب الحوار، فيقدم على الإيماءة التي تفضي لا إلى هدنة فحسب، بل إلى سلام.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Peace is only possible when one of the warring sides takes the first step, the hazardous initiative, the risk of opening up dialogue, and decides to make the gesture that will lead not only to an armistice but to peace.”Jacques Derrida