نحن لا نرى العالم كما هو، بل كما نحن، أو كما رُوّضنا على رؤيته. فحين نفتح أفواهنا لنصف ما نراه، فإنما نصف أنفسنا، وإدراكاتنا، ونماذجنا الذهنية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We see the world, not as it is, but as we are -- or, as we are conditioned to see it. When we open our mouths to describe what we see, we in effect describe ourselves, our perceptions, our paradigms.”Stephen Covey — The 7 Habits of Highly Effective People: Powerful Lessons in Personal Change Interactive Edition (2016)