إن أردتَ أن تعيش حياتك بروح مبدعة، كفنان، فعليك ألّا تلتفت إلى الوراء كثيرًا. عليك أن تكون مستعدًا لأن تتخلّى عن كل ما فعلته، ومن كنتَ عليه. فكلما حاول العالم الخارجي أن يُرسّخ صورةً عنك، صار من الأصعب أن تواصل كونك فنانًا؛ ولهذا كثيرًا ما يضطر الفنانون إلى أن يقولوا: «وداعًا. عليّ أن أرحل. أنا أفقد صوابي، وسأخرج من هنا». فيذهبون ليختبئوا في مكان ما. وربما يعودون لاحقًا وقد تغيّروا قليلًا. (ستيف جوبز)
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you want to live your life in a creative way, as an artist, you have to not look back too much. You have to be willing to take whatever you’ve done and whoever you were and throw them away. The more the outside world tries to reinforce an image of you, the harder it is to continue to be an artist, which is why a lot of times, artists have to say, “Bye. I have to go. I’m going crazy and I’m getting out of here.” And they go and hibernate somewhere. Maybe later they re-emerge a little differently. (Steve Jobs)”Walter Isaacson — Steve Jobs (2011)
والتر إيزاكسون
كاتب · 1952–. له 105 حكمة في الموقع.