لا أؤمن بأن الاغتصاب أمرٌ حتميّ أو طبيعيّ. لو آمنتُ بذلك، لما بقي لي سببٌ للوجود هنا. ولو آمنتُ بذلك، لجاءت ممارستي السياسية مختلفةً عمّا هي عليه. هل تساءلتَ يوماً لماذا لا نشنّ نحن النساء حربًا مسلّحة عليكم؟ ليس لأن هذا البلد يعاني نقصاً في سكاكين المطبخ، بل لأننا نؤمن بإنسانيتكم، رغم كل الأدلة على عكس ذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I don’t believe rape is inevitable or natural. If I did, I would have no reason to be here. If I did, my political practice would be different than it is. Have you ever wondered why we [women] are not just in armed combat against you? It’s not because there’s a shortage of kitchen knives in this country. It is because we believe in your humanity, against all the evidence.”Andrea Dworkin — This strong feminist voice was hardly a man-hater
أندريا دوركين
كاتب · 1946–2005. له 99 حكمة في الموقع.