الأصدقاء زهورٌ حولية تحتاج إلى رعاية في كل موسم كي تُزهر، أما الأسرة فزهرة معمّرة تعود عاماً بعد عام، تصمد أمام جفاف الغياب والإهمال. ولكلٍّ منهما مكانٌ في الحديقة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Friends are "annuals" that need seasonal nurturing to bear blossoms. Family is a "perennial" that comes up year after year, enduring the droughts of absence and neglect. There's a place in the garden for both of them.”Erma Bombeck
أرما بومبك
أدب · 1927–1996. له 242 حكمة في الموقع.