بعدنا سيحلّق الناس في مناطيد الهواء الساخن، وستتغيّر موضات المعاطف، وربما يكتشفون حاسةً سادسة فينمّونها، لكنّ الحياة ستبقى كما هي: حياةٌ قاسية مليئة بالأسرار، ومع ذلك سعيدة. وبعد ألف سنة سيظل الإنسان يتنهّد قائلًا: «آه! ما أقسى الحياة!»، وسيظل، كما هو الآن، يخشى الموت ولا يريد أن يموت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“After us they'll fly in hot air balloons, coat styles will change, perhaps they'll discover a sixth sense and cultivate it, but life will remain the same, a hard life full of secrets, but happy. And a thousand years from now man will still be sighing, "Oh! Life is so hard!" and will still, like now, be afraid of death and not want to die.”Anton Chekhov — The Three Sisters