لا يقاوم أيُّ تنّينٍ سحرَ الكلام المُلغّز، ولا إغراءَ إضاعة الوقت في محاولة فهمه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“No dragon can resist the fascination of riddling talk and of wasting time trying to understand it.”J. R. R. Tolkien — The Hobbit (2012)
جون رونالد تولكين
كاتب · 1892–1973. له 240 حكمة في الموقع.
الصورة: Unknown photo studio commissioned by Tolkien's students 1925/6 (private communication from Catherine McIlwaine, Tolkien Archivist, Bodleian Library)