كانوا جميعًا يتحدّثون في آنٍ واحد، أصواتهم مُلحّة ومتناقضة ونافدة الصبر، فيجعلون اللاواقع أمرًا ممكنًا، ثم مرجَّحًا، ثم حقيقةً لا تُدحض، كما يفعل الناس حين تصير رغباتهم كلماتٍ.

“They all talked at once, their voices insistent and contradictory and impatient, making of unreality a possibility, then a probability, then an incontrovertible fact, as people will when their desires become words.”William Faulkner — FAULKNER READER (2011)