أتكلّم وأتكلّم، لكنّ السامع لا يحتفظ إلا بالكلمات التي يتوقّعها. ليس الصوتُ هو مَن يقود الحكاية، بل الأذن.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I speak and speak, [...] but the listener retains only the words he is expecting. [...] It is not the voice that commands the story: it is the ear.”Marco Polo