يعتقد عددٌ كبير من الناس أن أبناء القبائل ما زالوا يعيشون ويلبسون كما كانوا قبل ثلاثmئة عام. ففي أثناء توليّ منصب رئيسة أمة الشيروكي، كانت وكالات الأنباء الوطنية تطلب أحياناً إجراء مقابلات، وتسأل إن كان بإمكانها تصوير رقصة قبلية، أو إن كنتُ سأرتدي اللباس التقليدي للمقابلة. وأشكّ في أنهم طلبوا من رئيس الولايات المتحدة أن يرتدي زيّ الحجّاج الأوائل لإجراء مقابلة معه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“A significant number of people believe tribal people still live and dress as they did 300 years ago. During my tenure as principal chief of the Cherokee Nation, national news agencies requesting interviews sometimes asked if they could film a tribal dance or if I would wear traditional tribal clothing for the interview. I doubt they asked the president of the United States to dress like a pilgrim for an interview.”Wilma Mankiller — Every Day Is a Good Day: Reflections by Contemporary Indigenous Women (2016)
📖 كتاب «Every Day Is a Good Day: Reflections by Contemporary Indigenous Women» على أمازون
ويلما مانكيلر
سياسة · 1945–2010. له 38 حكمة في الموقع.