إن أرادت امرأةٌ أن ترى بوضوح مقدار ما تغيّرت، نحو الأفضل أو الأسوأ، فلتعُد بعد مدّةٍ إلى أيّ مكانٍ عاشت فيه. ستلقى ذاتها القديمة في كل منعطف، وفي كل وجهٍ مألوف، وفي كل ذكرى قديمة... وسترى ما اكتسبته في بعض الجوانب، وما فقدته، فقداً لا يُستعاد، في جوانب أخرى.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If any person wants to see clearly just how much she has changed - whether for better or worse - let her revisit after some lapse of time any place where she has ones lived. She will meet her former self at every turn, with every familiar face, in every old recollection ... She will see how much she has gained in some respects, how much she has lost - irretrievably lost - in others.”Lucy Maud Montgomery
لوسي مود مونتغمري
مؤلفة · 1874–1942. له 242 حكمة في الموقع.