لكنّ جefferson كان يقلق من أنّ الناس — والحجّة تعود إلى ثوكيديدس وأرسطو — سهلو الانخداع. وكان يشدّد بحماسة وتكرار على أنّ من الضروري أن يفهم الشعب مخاطر الحكم ومنافعه، وأن يثقّف نفسه، وأن يشارك في العملية السياسية. ومن دون ذلك، كما قال، ستستولي الذئاب على المكان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“But, Jefferson worried that the people - and the argument goes back to Thucydides and Aristotle - are easily misled. He also stressed, passionately and repeatedly, that it was essential for the people to understand the risks and benefits of government, to educate themselves, and to involve themselves in the political process. Without that, he said, the wolves will take over.”Carl Sagan