الحلزون دائرةٌ ارتقت روحياً. ففي شكل الحلزون، لم تعد الدائرة، حين انفكّت، شريرة؛ لقد أُطلقت وتحرّرت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The spiral is a spiritualized circle. In the spiral form, the circle, uncoiled, has ceased to be vicious; it has been set free.”Vladimir Nabokov — Novels and Memoirs, 1941-1951 (1996)
فلاديمير نابوكوف
روائي · 1899–1977. له 221 حكمة في الموقع.
الصورة: Walter Mori (Mondadori Publishers)