حتى لم يبقَ من الجمال سوى اللانهاية
النص الأصلي بالإنجليزية
“until only infinity remained of beauty”John Ashbery
جون آشبيري
شاعر · 1927–. له 86 حكمة في الموقع.
حتى لم يبقَ من الجمال سوى اللانهاية
“until only infinity remained of beauty”John Ashbery
شاعر · 1927–. له 86 حكمة في الموقع.
يجب أن نطرح كثيراً مما هو جميل، كي نشبه نسخةً أطول من أنفسنا.
فأحبب إذن كلَّ ما تجد فيه لذّتك، واقبل نفسك كاملةً، واقبل الإرث الذي شكّلك وينتقل إليك من جيلٍ إلى جيل حتى كيانك. ابقَ غامضًا؛ فبدلًا من أن تكون نقيًّا، اقبل نفسك بوصفك متعدّدًا.
أريد غرفة نوم قريبة من السماء، كهفاً لمنجّم، أنظم فيه أناشيد رعوية عفيفة وجادّة.