أكثر ما يغنّي العبيد حين يكونون في أشدّ تعاستهم. فأغانيهم تصوّر أحزان قلوبهم، ولا يجدون إليها راحة إلا كما يجد القلب المتوجع راحته في دموعه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Slaves sing most when they are most unhappy. The songs of the slave represent the sorrows of his heart; and he is relieved by them, only as an aching heart is relieved by its tears.”Frederick Douglass — Autobiographies (1994)
فريدريك دوغلاس
خطيب · ؟–1895. له 223 حكمة في الموقع.
الصورة: Engraved by J.C. Buttre from a daguerreotype.