لا يستطيع الأحرار أن يبدؤوا حربًا، لكنهم إذا بدأت، قادرون على القتال حتى في الهزيمة. أما القطيع، أتباع الزعيم، فلا يستطيعون ذلك؛ ولهذا كان أصحاب القطيع هم من يكسبون المعارك، والأحرار هم من يكسبون الحروب.

جون ستاينبيك
حكم.net
مشاركة عبر واتساب مشاركة على إكس فيسبوك تحميل الصورة
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Free men cannot start a war, but once it is started, they can fight on in defeat. Herd men, followers of a leader, cannot do that, and so it is always the herd men who win battles and the free men who win wars.”John Steinbeck — The Short Novels of John Steinbeck: (Penguin Classics Deluxe Edition) (2009)

جون ستاينبيك

مؤلف · 1902–1968. له 237 حكمة في الموقع.

الصورة: McFadden Publications, Inc.; no photographer credited; photo likely the work of Sonya Noskowiak, as Steinbeck is wearing the same clothes from her 1935 studio session that produced the work shown here: https://www.si.edu/object/npg_NPG.2006.74

من حكم جون ستاينبيك

  1. إنّ العقل الفرد الحرّ المستكشف هو أثمن ما في العالم.
    #الحرية
  2. لم تترسّخ الاشتراكية في أمريكا قط، لأن الفقراء لا يرون أنفسهم بروليتاريا مستغَلّة، بل مليونيرات محرجون مؤقتًا.
    #الجذور
  3. حين يلتقي شخصان، يتغيّر كلٌّ منهما بفعل الآخر، فتصبح أمام شخصين جديدين.
    #الناس#التغيير
كل حكم جون ستاينبيك

حكم أخرى عن الحرب

  1. الوطنية أن تقف مع الوطن، لا أن تقف مع الرئيس.
    ثيودور روزفلت#الأرض#السلام
  2. ستكون مقاومتنا طويلةً مؤلمة، لكن مهما بلغت التضحيات ومهما طال الكفاح، سنقاتل حتى النهاية، حتى تنال فيتنام استقلالها الكامل وتتوحّد من جديد.
    هو تشي منه#الحرب#الكفاح
  3. الرجالُ يخوضون الحروب، والنساءُ يكسبنها.
    إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا#الحرب#الكفاح
كل الحكم عن الحرب