ثم، فيما كان ويلبر يستعدّ للاستلقاء في قيلولته الصباحية، سمع من جديد ذلك الصوت الرفيع الذي خاطبه في الليلة السابقة. «تحيّاتي!» قال الصوت. قفز ويلبر على قدميه. «تحيّاتُ ماذا؟» صرخ. «تحيّات!» كرّر الصوت. «وما هي؟ وأين أنت؟» صاح ويلبر. «أرجوك، أرجوك، أخبرني أين أنت. وما معنى تحيّات؟» «التحيّات هي التحية،» قال الصوت. «حين أقول

“And then, just as Wilbur was settling down for his morning nap, he heard again the thin voice that had addressed him the night before. "Salutations!" said the voice. Wilbur jumped to his feet. "Salu-what?" he cried. "Salutations!" repeated the voice. "What are they, and where are you?" screamed Wilbur. "Please, please, tell me where you are. And what are salutations?" "Salutations are greetings," said the voice. "When I say 'salutations,' it's just my fancy way of saying hello or good morning.”E. B. White