لكلّ شيء وقت: وقتٌ لإنشاد الشعر، ووقتٌ للقبضات.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is a time for reciting poems and a time for fists.”Roberto Bolano
روبرتو بولانيو
كاتب · 1953–2003. له 63 حكمة في الموقع.
لكلّ شيء وقت: وقتٌ لإنشاد الشعر، ووقتٌ للقبضات.
“There is a time for reciting poems and a time for fists.”Roberto Bolano
كاتب · 1953–2003. له 63 حكمة في الموقع.
العالم القديم يحتضر، والعالم الجديد يكافح كي يولد، والآن هو زمن الوحوش.
الحياة معركة شاقّة على كل حال. وإن ضحكنا وغنّينا قليلًا ونحن نخوض معركة الحرية النبيلة، هانت المشقّة كلّها. ولن أسمح بأن يتحدّد نور حياتي بالظلام المحيط بي.
أنتم الأمريكيون ساذجون إلى هذا الحد! لن تقبلوا الشيوعية صراحةً، لكننا سنواصل إطعامكم جرعات صغيرة من الاشتراكية، حتى تستيقظوا أخيرًا لتجدوا أنكم صرتم شيوعيين من قبل. لن نحتاج إلى قتالكم، بل سنُضعف اقتصادكم حتى تسقطوا في أيدينا كثمرةٍ فائضة النضج.