الآلية النفسية والفسيولوجية للحب معقدةٌ إلى حدٍّ يضطر معه الشاب، في مرحلة ما من حياته، إلى أن يركّز كل طاقته على استيعابها، فيفوته بذلك الجوهر الحقيقي للحب: المرأة التي يحبها. (وهو في ذلك شبيهٌ بعازف كمان شابّ، لا يستطيع أن يركّز على المضمون العاطفي للمقطوعة قبل أن تصبح التقنية اللازمة لعزفها آلية لديه.)

“The psychological and physiological mechanism of love is so complex that at a certain period in his life a young man must concentrate all his energy on coming to grips with it, and in this way he misses the actual content of the love: the woman he loves. (In this he is much like a young violinist who cannot concentrate on the emotional content of a piece until the technique required to play it comes automatically.)”Milan Kundera