وها أنا ذا، مشاعري ممزّقة بين خدمة بريد لا تطعمني أبداً، لكنها تنجز المهام الصعبة، وأخرى تمنحني شريط لاصق مجاناً وخدمة سريعة، لكنها لا تعينني حين أنسى اسم شارع. والدرس الذي يُستخلص من هذا، بالطبع، أنك حين تنتقل من بلد إلى آخر عليك أن تتقبل أن بعض الأشياء أفضل وبعضها أسوأ، وأنه لا شيء بوسعك فعله حيال ذلك. وقد لا يكون هذا أعمق ما يُستفاد من نزهة صباحية، لكنني حصلت أيضاً على دونات مجاناً، فأظنني في مجمل الأمر سعيد.

بيل برايسون
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“So here I am, my affections torn between a postal service that never feeds me but can tackle a challenge and one that gives me free tape and prompt service but won't help me out when I can't remember a street name. The lesson to draw from this, of course, is that when you move from one country to another you have to accept that there are some things that are better and some things worse, and there is nothing you can do about it. That may not be the profoundest of insights to take away from a morning's outing, but I did get a free doughnut as well, so on balance I guess I'm happy.”Bill Bryson

بيل برايسون

مؤلف · 1951–. له 247 حكمة في الموقع.

الصورة: The National Churches Trust from London

من حكم بيل برايسون

  1. خذ لحظةً بين حين وآخر لتتذكّر أنك حيّ. أعلم أن هذا يبدو بديهيًّا بعض الشيء، لكن يا للعجب كم من الوقت نقضيه دون أن نتأمّل هذه الحقيقة الفريدة والممتعة. بأعجب ضربة حظّ، اجتمع جزء متناهٍ في الصغر من مادة الكون ليُكوّنك أنت، وأنت في لحظة قصيرة جدًا من امتداد الأبدية تحظى بالامتياز الذي لا يُضاهى في أن تكون موجودًا.
    #الحظ#التآلف
  2. يبعث على إثارة هادئة دائمًا أن تجد نفسك تنظر إلى عالم تعرفه جيدًا، لكنك لم تره قط من هذه الزاوية من قبل.
    #اكتشاف الذات#العالم
  3. لطالما علمتُ أن من خطة الله لي أن أقضي بعض الوقت مع كلّ واحد من أغبى الناس على وجه الأرض.
    #الحماقة#الصبر
كل حكم بيل برايسون

حكم أخرى عن الأرض

  1. تكمن عظمة الأمّة في مُثلها الخالدة من الحبّ والتضحية، تلك التي تُلهم أمّهات الأمّة.
    ساروجينى نايدو#الأم#الأرض
  2. نتذكّر أن الوقت الذي نعيشه على هذه الأرض عابر، وأن ما يهمّ ليس الثروة ولا المكانة ولا السلطة ولا الشهرة، بل مدى حبّنا للآخرين، وما قدّمناه، ولو يسيراً، لجعل حياة الناس أفضل.
    باراك أوباما#الناس#الأرض
  3. ما إن تلتزم الحكومة بمبدأ إسكات صوت المعارضة، حتى لا يبقى أمامها سوى طريق واحد، هو الانحدار في دروب الإجراءات القمعية المتزايدة، حتى تصير مصدر رعب لكل مواطنيها، وتُنشئ بلدًا يعيش فيه الجميع في خوف.
    هاري ترومان#الأرض#الخوف
كل الحكم عن الأرض