ينبغي أن يُطلَق الرصاص على واحدٍ أو اثنين من هؤلاء الساسة الأوغاد كلَّ عام، فقط ليحافظ الباقون على حسن سلوكهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One or two of these scoundrel statesmen should be shot once a-year, just to keep the others on their good behavior.”Walter Scott — Waverley Novels (1871)