لو حاول أيُّ حزب سياسي إلغاء الضمان الاجتماعي وتأمين البطالة، وإلغاء قوانين العمل وبرامج الزراعة، لما سمعتَ بذلك الحزب بعدُ في تاريخنا السياسي. وطبعًا توجد جماعة صغيرة متناثرة تعتقد أن بالإمكان فعل ذلك، ومنهم بعض ملاّك النفط الأثرياء في تكساس، وسياسيٌّ أو رجل أعمال من مناطق أخرى بين حين وآخر. وعددهم ضئيل لا يُذكر، وهم أغبياء.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Should any political party attempt to abolish social security unemployment insurance and eliminate labor laws and farm programs you would not hear of that party again in our political history. There is a tiny splinter group of course that believes you can do these things. Among them are a few other Texas oil millionaires and an occasional politician or business man from other areas. Their number is negligible and they are stupid.”Dwight D. Eisenhower
دوايت أيزنهاور
الرئيس الرابع والثلاثون للولايات المتحدة · 1890–1969. له 244 حكمة في الموقع.
الصورة: White House