إنّ بذل الذات أمرٌ عسيرٌ دائمًا؛ قلّما ينجح فيه أحدٌ في أيّ مكان، وأقلّ منهم من يتجاوز مرحلة التملّك فيعرف الحبَّ على حقيقته: اكتشافٌ متجدّد، وانغماسٌ في مياه الواقع، وإعادةُ خلقٍ لا تنتهي.
النص الأصلي بالإنجليزية
“It is always difficult to give oneself up; few persons anywhere ever succeed in doing so, and even fewer transcend the possessive stage to know love for what it actually is: a perpetual discovery, and immersion in the waters of reality, an unending re-creation.”Octavio Paz
أكتافيو باث
شاعر · 1914–1998. له 101 حكمة في الموقع.
الصورة: No machine-readable author provided. Pintorpereza~commonswiki assumed (based on copyright claims).