الصحافة اليومية هي المبدأ الشرّير في العالم الحديث، وسيزيد الزمنُ هذه الحقيقةَ وضوحًا على وضوح. وقدرةُ الصحيفة على الانحطاط لا حدَّ لها بتعلّة ال詭辯، إذ تستطيع دائمًا أن تهبط أكثر فأكثر في اختيار قرّائها. وفي النهاية ستُثير كلَّ تلك الحثالات البشرية التي لا تستطيع أيُّ دولةٍ أو حكومةٍ أن تضبطها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The daily press is the evil principle of the modern world, and time will only serve to disclose this fact with greater and greater clearness. The capacity of the newspaper for degeneration is sophistically without limit, since it can always sink lower and lower in its choice of readers. At last it will stir up all those dregs of humanity which no state or government can control.”Soren Kierkegaard