أؤمن بأنّنا قادرون على بناء عالمٍ خالٍ من الفقر، لأنّ الفقر لم يصنعه الفقراء. إنّ الذي صنعه وأبقاه هو الأنظمة الاقتصادية والاجتماعية التي صمّمناها لأنفسنا، والمؤسسات والمفاهيم التي تشكّل تلك الأنظمة، والسياسات التي نتّبعها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I believe that we can create a poverty-free world because poverty is not created by poor people. It has been created and sustained by the economic and social systems that we have designed for ourselves; the institutions and concepts that make up that system; the policies that we pursue.”Muhammad Yunus