كلما بدا أنّ الإنسانية محكومٌ عليها بالثقل، أظنّ أنني ينبغي أن أحلّق كبرسيوس نحو فضاءٍ آخر. لا أعني الهروب إلى الأحلام أو إلى اللاعقلاني، بل أعني أنّ عليّ أن أغيّر منهجي، وأنظر إلى العالم من منظورٍ مختلف، بمنطقٍ مختلف، وبطرائق جديدة للمعرفة والتحقّق.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Whenever humanity seems condemned to heaviness, I think I should fly like Perseus into a different space. I don't mean escaping into dreams or into the irrational. I mean that I have to change my approach, look at the world from a different perspective, with a different logic and with fresh methods of cognition and verification.”Italo Calvino — Six Memos for the Next Millennium
إيتالو كالفينو
صحفي · 1923–1985. له 141 حكمة في الموقع.
الصورة: The original uploader was Varie11 at Italian Wikipedia .