دموعٌ، دموعٌ عابثة، لا أدري ما معناها... دموعٌ من أعماق يأسٍ إلهيٍّ ما، تنبعث في القلب، وتتجمّع في العينين، حين أنظر إلى حقول الخريف السعيدة، وأتذكّر الأيامَ التي ولّت.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Tears, idle tears, I know not what they mean, Tears from the depths of some devine despair Rise in the heart, and gather to the eyes, In looking on the happy autumn fields, And thinking of the days that are no more.”Alfred Lord Tennyson
ألفريد تنيسون
شاعر · 1809–1892. له 246 حكمة في الموقع.
الصورة: Julia Margaret Cameron / Adam Cuerden