العبقرية ليست سوى الطفولة وقد استُعيدت بإرادة، طفولةٌ زُوّدت الآن بالوسائل الجسدية للإنسان كي تعبّر عن نفسها، وبالعقل التحليلي الذي يتيح لها أن ترتّب حصيلة التجربة التي اختزنتها دون قصد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Genius is no more than childhood recaptured at will, childhood equipped now with man's physical means to express itself, and with the analytical mind that enables it to bring order into the sum of experience, involuntarily amassed.”Charles Baudelaire — Baudelaire: Selected Writings on Art and Artists (1981)