تمسّكوا، أيها الأصدقاء، بدستور بلادكم وبالحكومة القائمة بموجبه. ودعوا الشرور القائمة في بعض أنحاء البلاد، والتي تقع خارج سيطرتكم، لتدبير العليم الحكيم من العناية الإلهية. أدّوا الواجبات الحاضرة الواضحة المحددة. واحترموا قوانين بلادكم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Hold on, my friends, to the Constitution of your country and the government established under it. Leave evils which exist in some parts of the country, but which are beyond your control, to the all-wise direction of an over-ruling Providence. Perform those duties which are present, plain and positive. Respect the laws of your country.”Daniel Webster
دانيال وبستر
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابق · 1782–1852. له 142 حكمة في الموقع.
الصورة: Francis Alexander