ماذا تعني بقولك: ما به؟ لا شيء به، وكل شيء فيه، كحال الجميع. إنه بخير تماماً. يغمره الشعور أحياناً، ولا يعرف كيف يعبّر عمّا يحسّ به أو يقصده، فيبكي ويفرّ قليلاً، باحثاً عن المكان الذي يمضي إليه، يا للهول. وأين يمكن للمرء أن يذهب؟

ويليام سارويان
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“What do you mean, what's the matter with him? Nothing's the matter with him, everything's the matter with him, the same as it is with everybody else. He's just fine. He gets overwhelmed now and then, and he doesn't know how to say what he feels or means, so he cries and runs off a little, trying to find out where to go, for God's sake. Where can you go?”William Saroyan — Madness in the Family (1990)

ويليام سارويان

كاتب مسرحي · 1908–1981. له 144 حكمة في الموقع.

الصورة: Tzolag Hovsepian

من حكم ويليام سارويان

  1. لوددتُ أن أرى أيّ قوةٍ في العالم تُفني هذا الجنس، هذه القبيلة الصغيرة من الناس غير المهمّين، الذين خاضوا حروبهم كلّها فخسروها، وتداعت صروحهم، وأصبح أدبهم منسيًّا، وموسيقاهم لا تُسمع، وصلواتهم لم تعد تُستجاب. هيّا، دمّر أرمينيا. انظر هل تستطيع ذلك. أرسلهم إلى الصحراء بلا خبز ولا ماء، أحرق بيوتهم وكنائسهم. ثم انظر: ألن يضحكوا ويغنّوا ويصلّوا من جديد؟ فإذا التقى اثنان منهم في أيّ مكانٍ من العالم، فانظر هل لا يُنشئان أرمينيا جديدة.
    #الصلاة#الحرب
  2. في زمن حياتك، عِشْ، ولكن اجعل عيشك في ذلك الزمن المدهش ألّا يزيد بؤس العالم وحزنه، بل أن تبتسم لعجائبه اللامتناهية وسرّه.
    #الحياة#حزن
  3. وفي النهاية، اليومُ أبديّ، والأمسُ ما زال يومًا، والغدُ قد صار اليومَ.
    #الأمس#الأبد
كل حكم ويليام سارويان

حكم أخرى عن الركض

  1. القلق لا يوصلك إلى شيء. إن وقفتَ تقلق بشأن أدائك، فقد خسرت بالفعل. تدرّب بجدّ، واحضر، واركض بأفضل ما لديك، وسيتولّى الباقي أمره بنفسه.
    يوسين بولت#النجاح#الركض
  2. كلنا نحلم، لكن تحويل الأحلام إلى واقع يتطلب قدرًا هائلًا من العزيمة والتفاني وضبط النفس والجهد.
    جيسي أوينز#الركض#تحفيز
  3. لكلمة «خوف» معنيان: «اهرب من كل شيء واركض» أو «واجه كل شيء وانهض». الاختيار لك.
    زيغ زيغلر#الركض#الخوف
كل الحكم عن الركض