هذه الأرض، وقد صقلها سماعُ الاسم، واثقةٌ من الحبّ إلى حدّ أنّ السماء تنحني بلا انقطاع لتحيّي نورَها الخاص.
النص الأصلي بالإنجليزية
“This earth, burnished by hearing the name, is so certain of love, that the sky bends unceasingly down, to greet its own light.”Mirza Asadullah Khan Ghalib