ليس ثمة مصيبةٌ حقيقية سوى واحدة: أن تفقد حسن ظنّك بنفسك. فإن فقدتَ رضاك عن ذاتك، وأفصحتَ مرةً عن احتقارك لنفسك، أيّدك العالم دون تردد.
النص الأصلي بالإنجليزية
“There is only one real misfortune: to forfeit one's own good opinion of oneself. Lose your complacency, once betray your own self-contempt and the world will unhesitatingly endorse it.”Thomas Mann