يُضيء كلُّ إنسانٍ بنوره الخاص، فلا لهبان متشابهان. هناك لهبٌ كبيرٌ وآخر صغير، ولهبٌ بكل الألوان. بعض الألسنة من السكون بحيث لا تكاد ترتجف في الريح، وأخرى جامحة تملأ الهواء شررًا. وثمّة ألسنة حمقاء لا تُحرق ولا تُنير، وأخرى تتّقد بالحياة حتى يصعب النظر إليها دون أن نرمش، ومن اقترب منها أضاءته النار.

إدواردو غاليانو
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“Each person shines with his or her own light. No two flames are alike. There are big flames and little flames, flames of every color. Some people’s flames are so still they don’t even flicker in the wind, while others have wild flames that fill the air with sparks. Some foolish flames neither burn nor shed light, but others blaze with life so fiercely that you can’t look at them without blinking, and if you approach you shine in the fire.”Eduardo Galeano

إدواردو غاليانو

صحفي · 1940–2015. له 92 حكمة في الموقع.

الصورة: Mariela De Marchi Moyano from Vicenza, Italy

من حكم إدواردو غاليانو

  1. أناسٌ كثيرون، صغارُ الشأن، في أماكن صغيرة، يفعلون أشياءَ صغيرة، قادرون على تغيير العالم.
    #الناس#العالم
  2. يقول العلماء إنّ بني البشر مكوّنون من ذرّات، لكنّ طائرًا صغيرًا أخبرني أننا مكوّنون أيضًا من حكايات.
    #القصص
  3. لا أؤمن بالإحسان، بل بالتضامن. فالإحسان رأسيّ، يهبط من الأعلى إلى الأسفل. أما التضامن فأفقيّ، يحترم الآخر. وما أزال أتعلم الكثير من الناس.
    #الناس
كل حكم إدواردو غاليانو

حكم أخرى عن النار

  1. الحكومةُ ليست عقلًا، ولا هي بليغة؛ إنها قوة. وهي كالنار، خادمٌ خطير وسيّدٌ مُرعب. وقد علّمتنا التجربة أن منع العدو من التمركز أيسر بكثير من إخراجه بعد أن يستولي على الموقع، وإذا سُلبت حرية الكلام، صرنا أبكم صامتين، نُساق كالخراف إلى المذبح.
    جورج واشنطن#الحرية#النار
  2. الحقد لا يسكن قلب المؤمن، لأن الحقود من أهل النار.
    جعفر الصادق#الحقد#النار
  3. الثلج إذا أدمن حبسه في اليد فعَل فِعل النار ، و الغمّ إذا أفرط قتل ، و الضحك إذا اشتد أسال الدّمع من العينين.
    ابن حزم الأندلسي#القتل#النار
كل الحكم عن النار