ثمّة نشوةٌ تبلغ بالحياة ذروتها، ولا تستطيع الحياة أن تعلو عليها. وهذا هو تناقض العيش: إذ تأتي هذه النشوة حين يكون المرء أشدّ حياةً، فتأتي في صورة نسيانٍ تامٍّ لكونه حيّاً. تأتي هذه النشوة، وهذا النسيان للحياة، إلى الفنان حين يُختطف من ذاته ويُرفع فوقها في لهيبٍ متّقد؛ وتأتي إلى الجندي المحموم بالحرب في ميدانٍ مضرّج، يأبى الأسر والرحمة؛ وقد أتت إلى «باك»، إذ يقود القطيع ويُطلق عواء الذئاب القديم، ويندفع خلف الطريدة الحيّة التي تفرّ أمامه سريعاً في ضوء القمر.

جاك لندن
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“There is an ecstasy that marks the summit of life, and beyond which life cannot rise. And such is the paradox of living, this ecstasy comes when one is most alive, and it comes as a complete forgetfulness that one is alive. This ecstasy, this forgetfulness of living, comes to the artist, caught up and out of himself in a sheet of flame; it comes to the soldier, war-mad in a stricken field and refusing quarter; and it came to Buck, leading the pack, sounding the old wolf-cry, straining after the food that was alive and that fled swiftly before him through the moonlight.”Jack London — Call of the Wild (1903)

جاك لندن

مؤلف · 1876–1916. له 155 حكمة في الموقع.

الصورة: published by L C Page and Company Boston 1903

من حكم جاك لندن

  1. الحياة ليست في أن تمسك أوراقاً رابحة، بل أحياناً في أن تلعب يداً سيئة بإتقان.
    #الحياة#تحفيز
  2. أفضّل أن أكون رمادًا على أن أكون ترابًا! أفضّل أن يحترق شراري في وهجٍ باهر، على أن يخنقه العفن الجاف. أفضّل أن أكون شهابًا ساطعًا، تتوهّج كل ذرّةٍ فيّ توهّجًا عظيمًا، على أن أكون كوكبًا خاملًا دائمًا. وظيفة الإنسان أن يحيا، لا أن يوجد فحسب. لن أُضيّع أيامي في محاولة إطالتها. سأستخدم وقتي.
    #الحياة#الطموح
  3. أجمل القصص تبدأ دائمًا من الحطام.
    #الجمال#القصص
كل حكم جاك لندن

حكم أخرى عن الحرب

  1. الوطنية أن تقف مع الوطن، لا أن تقف مع الرئيس.
    ثيودور روزفلت#الأرض#السلام
  2. ستكون مقاومتنا طويلةً مؤلمة، لكن مهما بلغت التضحيات ومهما طال الكفاح، سنقاتل حتى النهاية، حتى تنال فيتنام استقلالها الكامل وتتوحّد من جديد.
    هو تشي منه#الحرب#الكفاح
  3. الرجالُ يخوضون الحروب، والنساءُ يكسبنها.
    إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا#الحرب#الكفاح
كل الحكم عن الحرب