الماضي ليس أبداً حيث تظنّ أنك تركته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The past is never where you think you left it.”Katherine Anne Porter — Ship of Fools: A Novel (2015)
كاثرين بوتر
صحفي · 1890–1980. له 118 حكمة في الموقع.
الماضي ليس أبداً حيث تظنّ أنك تركته.
“The past is never where you think you left it.”Katherine Anne Porter — Ship of Fools: A Novel (2015)
صحفي · 1890–1980. له 118 حكمة في الموقع.
كلُّ حياةٍ تستحقّ أن تُعاش هي حياةٌ صعبة، ولم يعدنا أحدٌ بالسعادة؛ فهي ليست سلعةً تكسبها أو ستكسبها يوماً. إنها ثمرةٌ جانبيةٌ للعيش بشجاعة، ولا تأتي أبداً على الصورة التي نتوقّعها، ولا في الموسم الذي نأمله، ولا نتيجةً لتخطيطنا لها.
الهزيمة في هذه الدنيا ليست عاراً، وهذا ما لا يستطيعون فهمه. إذا قاتلتَ جيداً حقاً، وقاتلتَ من أجل الصواب.
إن قلنا أحبّك، فقد يُقابَل ذلك بالشك، فهناك أوقات يصعب فيها التصديق. وقل أكرهك، فيصدّقها المخاطَب فوراً وإلى الأبد. ... الحبّ يُتعلَّم، ويُتعلَّم مراراً وتكراراً، ولا نهاية له. أما الكراهية فلا تحتاج إلى تعليم، بل تنتظر فقط أن تُستثار.
قد لا يكون الجميع صالحين، لكنّ في كلّ إنسان شيئًا صالحًا. لا تحكم على أحدٍ بسرعة، فكلّ قدّيسٍ له ماضٍ، وكلّ خاطئ له مستقبل.
ليس لدينا ما نخشاه على المستقبل، إلا أن ننسى الطريق الذي قادنا فيه الرب، وتعاليمه في تاريخنا الماضي.
لا يجوز للمرء، ولا ينبغي له، أن يحاول محو الماضي لمجرّد أنه لا يتّسق مع الحاضر.