لكنّنا نعيش في عصرٍ يرتاب في كلّ شيء، وعصرٍ يعذّبه الفكر، إن جاز لي هذا التعبير؛ وأخشى أحيانًا أن يفتقر هذا الجيل الجديد، على ما فيه من تعليمٍ بل فرطِ تعليم، إلى تلك الصفات الإنسانية من كرم الضيافة والظرف الرحيم، التي كانت من نصيب زمنٍ أقدم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“But we are living in a sceptical and, if I may use the phrase, a thought-tormented age: and sometimes I fear that this new generation, educated or hyper-educated as it is, will lack those qualities of humanity, of hospitality, of kindly humour which belonged to an older day.”James Joyce — Dubliners
جيمس جويس
روائي · 1882–1941. له 224 حكمة في الموقع.
الصورة: James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig,_1915_restored.jpg : * James_Joyce_by_Alex_Ehrenzweig,_1915.jpg : Alex Ehrenzweig derivative work: RedAppleJack ( talk ) derivative work: Missionary ( talk )