إن صفة التملّك تجمّدك إلى الأبد في «أنا»، وتقطع صلتك إلى الأبد بـ«نحن».
النص الأصلي بالإنجليزية
“The quality of owning freezes you forever in "I," and cuts you off forever from the "we.”John Steinbeck — The Grapes of Wrath (2016)
جون ستاينبيك
مؤلف · 1902–1968. له 237 حكمة في الموقع.
الصورة: McFadden Publications, Inc.; no photographer credited; photo likely the work of Sonya Noskowiak, as Steinbeck is wearing the same clothes from her 1935 studio session that produced the work shown here: https://www.si.edu/object/npg_NPG.2006.74