الدوار أمام «les espaces infinis» (الفضاءات اللامتناهية)... لا يُتغلّب عليه إلا إذا تجرّأنا على التحديق فيها دون أي حماية، وقبلنا بها بوصفها الواقع الذي يجب أن نبرّر أمامه وجودنا. فهذه هي الحقيقة التي يجب أن نبلغها كي نحيا: أن كل شيء موجود، وأننا فيه لا أكثر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The dizziness in the face of les espaces infinis--only overcome if we dare to gaze into them without any protection. And accept them as the reality before which we must justify our existence. For this is the truth we must reach to live, that everything is and we just in it.”Dag Hammarskjold