أدين بعزلتي للآخرين.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I owe my solitude to other people.”Alan Watts
ألان ويلسون واتس
فيلسوف · 1915–1973. له 226 حكمة في الموقع.
الصورة: The University of Vermont Alumni Magazine vol. 39 no. 01, p. 22.
أدين بعزلتي للآخرين.
“I owe my solitude to other people.”Alan Watts
فيلسوف · 1915–1973. له 226 حكمة في الموقع.
الصورة: The University of Vermont Alumni Magazine vol. 39 no. 01, p. 22.
الاستيقاظ على حقيقة ذاتك يقتضي أن تتخلّى عن الصورة التي تتخيّلها عن نفسك.
حين نستبدل الخوفَ من المجهول بالفضول، نفتح أنفسنا على تيارٍ لا ينتهي من الاحتمالات. يمكننا أن ندع الخوف يتحكم في حياتنا، أو أن نتحلّى بفضول الطفل، فنتجاوز حدودنا، ونقفز خارج منطقة راحتنا، ونقبل ما تضعه الحياة أمامنا.
هذا هو السرّ الحقيقي للحياة: أن تنغمس تمامًا فيما تفعله في الحاضر. وبدلًا من أن تسميه عملًا، أدرِك أنه لعب.
نحن البشر نعاني من ميل فطري إلى التسرّع في الاستنتاج، فنحكم على الناس بسرعة، ونُصدر عليهم حكم الفشل أو البطولة دون تمحيص كافٍ للوقائع الفعلية والمُثُل السائدة في زمانهم.
المحكوم المثالي في ظل الحكم الشمولي ليس النازيّ المقتنع ولا الشيوعيّ المتفاني، بل أولئك الذين لم يعد التمييز بين الواقع والخيال، وبين الصدق والكذب، قائمًا في نفوسهم.
أحيانًا يكون الذين لا يتوقع أحد منهم شيئًا هم من يفعلون ما لا يستطيع أحد أن يتخيله.