إذا وقعتَ في ضيقٍ، أو أصابك أذى، أو احتجتَ إلى عون، فاذهب إلى الفقراء. فهم وحدهم من سيساعدونك، وهم وحدهم.
النص الأصلي بالإنجليزية
“If you're in trouble, or hurt or need - go to the poor people. They're the only ones that'll help - the only ones.”John Steinbeck — The Grapes of Wrath (2016)
جون ستاينبيك
مؤلف · 1902–1968. له 237 حكمة في الموقع.
الصورة: McFadden Publications, Inc.; no photographer credited; photo likely the work of Sonya Noskowiak, as Steinbeck is wearing the same clothes from her 1935 studio session that produced the work shown here: https://www.si.edu/object/npg_NPG.2006.74