القراءة جعلت دون كيشوت نبيلاً، أما تصديق ما قرأه فجعله مجنوناً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.”George Bernard Shaw
من حكم جورج برنارد شو
-
هذه هي الفرحة الحقيقية في الحياة: أن تُستخدم في غايةٍ تعترف بها أنت عظيمةً، وأن تكون قوةً من قوى الطبيعة، لا كتلةً محمومةً أنانيةً من العِلل والمظالم، تشكو أن العالم لا يكرّس نفسه لإسعادك. أرى أن حياتي ملكٌ للمجتمع كله، وما دمتُ حيًّا فهو شرفي أن أقدّم له ما أستطيع. إنها شعلةٌ رائعةٌ أمسكتُ بها لحظةً، وأريد أن أجعلها تتّقد بأقصى ما تستطيع قبل أن أسلّمها إلى الأجيال القادمة.
-
احذر المعرفة الزائفة؛ فهي أخطر من الجهل.
-
لسنا نكفّ عن اللعب لأننا شِخنا، بل نشيخ لأننا نكفّ عن اللعب.