لقد أثبتت لي تجربتي طوال حياتي أن نصف الساعة الفاصلة بين الاستيقاظ والنهوض من الفراش مواتية لأي مهمة تستثير خيالي... فقد كانت الأفكار التي أتوق إليها تتزاحم عليّ لحظة أفتح عينيّ.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The half hour between waking and rising has all my life proved propitious to any task which was exercising my invention... It was always when I first opened my eyes that the desired ideas thronged upon me.”Walter Scott — Sir Walter Scott: Collected Letters, Memoirs and Articles: Complete Autobiographical Writings, Journal & Notes, Accompanied with Extended Biographies and Reminiscences of the Author of Waverly, Rob Roy, Ivanhoe, The Pirate, Old Mortality, The Guy Mannering (2015)